من آن بیچاره خاشاکم برادر
که جان افشان این خاکم برادر
اگر با خون من می گردد آباد
فدای میهن پاکم برادر
بریزد خونم ار باکی ندارم
که من همچون تو بی باکم برادر
بخواب آهسته ای یار شهیدم
که من همچون تو غمناکم برادر
لالالالا لالالالا لالایی
که من همچون تو غمناکم برادر
خراب و پیرهن چاکم برادر
کاریکاتور از روزنامه مردمسالاری است
اینهم یک شعر ترکی است برای شهدا
شهیدین آناسی (مادر شهید) شعری ترکی از محمد بیریا با ترجمه فارسی ـ۶
روی هر مزاری اشک خونبارم را میریزم/ ناله وای پسرم کشیده و میگریم/ ناله ام سنگ را به سخن میاورد/ تا روی قبرت لاله سرخ نروییده گریانم/ چشمان من به گریه عادت کرده است/ آیا سخنانم در قاتل تاثیری دارد؟/ * * * * با قلبی اکنده امیدم به تو بود/ همیشه حس میکردم که ناجی ام تو خواهی بود/ تو را در راه آزادی شهید کردند/ زندگی پر نشاط مرا بیرحمان به زهر آلودند/ قلبم طاقت این مصیبت را ندارد/ باعثان دچار لعن و نفرین شوند/ * * * * مادر بی نوایت هر زحمتی را تحمل میکرد/ صبح و شام هزاران ذوق میکرد از کشیدنت نازت/ نور چشمم اکنون آیا رواست که ناگهان/ من به این اندازه از پسرم جدا شوم؟/ نه نه میخواهم ترک دنیا کرده و بمیرم/ نمیگذارم در هجرت قلبم ورم کند/ * * * * ماتم دهشتناکت صبر و قرارم را ربوده است/ با بلای فراق و حسرت روبرو شده ام/ این چرخ کینه جو تو را برایم زیاد دید/ روزگار در حق من ظلم را به نهایت رساند/ دوستانت باید از ظالم انتقام گیرند.
********
برخی رهبران اصلاح طلب و همچنین هنرمندان اصلاح طلب از خانواده سهراب اعرابی شهید 19 ساله دیدار کرده اند از جمله حبیب الله پیمان و
امشب؛ مراسم ويژه در مقابل منزل سهراب اعرابی، تصاوير ويژه از ديدار کروبی، حبيب الله پيمان، رخشان بنی اعتماد و شمس لنگرودی از خانواده اعرابی
بنا بر خبرهای رسيده از سوی خانواده سهراب اعرابی، امشب مراسم" در خانواده از و سهراب منزل مقابل شود.
برگزار کنندگان گفته اند سهراب متعلق به ايران و ايران متعلق به همه ايرانيان است
فيلمی از تجمع بی سابقه مردم در مقابل خانه سهراب اعرابی در شب گذشته (۱۵ تيرماه - ۲۴ ژوئيه):
جالب این است که شعارهای زمان انقلاب ضد سطلنتی سال 1357 با تغییری اندک دوباره استفاده میشود
مرگ برشاه شده است مرگ برتو
کشتی جوانان وطن الله اکبر
کردی جوانان درکفن الله اکبر
مرگ برتو مرگ برتو
برادرشهیدم
خونت رو پس میگیرم
و من اینجا درروزی آفتابی وخوب درحومه تورنتو پشت کامپیوترم نشسته ام و به آواز همایون شجریان گوش میکنم که شعری از زنده یاد سیاوش کسرایی را میخواند و چه غمگین است هوای دوری از میهنی که سالیان سال منتظر طلوعش بود ی و اینک طلوع کرده است و تو نیستی
وتو دوری بسیار دور
وطن وطن تو سبز جاودان بمان
زنده یاد سیاوش کسرایی
وطن! وطن! نظر فکن به من، که من
به هر کجا، غریبوار که زیر آسمان دیگری، غنودهام
همیشه با تو بودهام، همیشه با تو بودهام
اگر که حال پرسیام، تو نیک میشناسیام
من از درون غصهها و قصهها برآمدم
چه غمگنانه سالها که بالها زدم به روی بحر بیکنارهات
که در خروش آمدی به جنب و جوش آمدی
به اوج رفت موجهای تو
که یاد باد اوجهای تو
کنون اگر ز خنجری میان کتف خستهام
اگر که ایستادهام و یا ز پا فتادهام
برای تو، به راه تو شکستهام
سپاه عشق در پی است
. شرار و شور کار ساز با وی است.
دریچههای قلب باز کن،
سرود شب شکاف آن ز چار سوی این جهان
کنون به گوش میرسد من این سرود ناشنیده را، به خون خود سرودهام
وطن! وطن! تو سبز جاودان بمان که من
پرندهای مهاجرم که از فراز باغ با صفای تو
به دوردست مه گرفته پر گشودهام
0 comments:
Post a Comment